8月22日，集团公司与美国燃气技术研究院在阳煤大厦签署《R-GAS项目服务工料协议》，并就更长远合作进行探讨。集团公司党委书记、董事长翟红，美国燃气技术研究院总裁大卫·凯罗尔鉴签。集团公司总经济师、化工集团董事长、总经理冯志武与美国燃气技术研究院高级副总裁麦克·鲁考斯基签署协议。

        翟红说，经过密切交往，双方的信任程度越来越高。目前，合作项目快速推进，意味着双方的合作进入更关键阶段。双方要集中精力加快项目建设，早日让项目试验成功并平稳运行。同时，要继续加强交流，做好设备研发，满足市场需求。双方以能源安全新战略为指引，有着广阔合作空间，希望今后积极探索路径，实现合作共赢。

        大卫·凯罗尔说，我们高度关注合作进展，并将R-GAS项目列为重点发展项目。让项目早日竣工、投运，让技术早日面世，是我们最大的期望。我们会尽最大努力，调动优质资源，支持项目建设。同时，期待与阳煤集团构建长期合作伙伴关系，深入合作，让技术更好地实现商业化运作，实现互利共赢。

        翟红还与大卫·凯罗尔交流当前环保形势及环保技术应用前景。大卫·凯罗尔介绍相关技术在美国研究、应用成果并表示，美国燃气技术研究院会积极发挥桥梁纽带作用，介绍美国先进技术和经验，与阳煤集团开展更广阔的合作。

        冯志武介绍R-GAS项目建设进展情况。美国燃气技术研究院副总裁唐纳德·史蒂文森、亚洲区业务发展总监雷炜参加。